That Ole Devil Called Love (tradução)

Original

Billie Holiday

Compositor: Allan Roberts / Doris Fisher / Kurt Weill

É aquele velho diabo chamado amor novamente
Ele vem atrás de mim e me dá aquele impulso novamente
Poe chuva em meus olhos
Lágrimas em meus sonhos
E pedras em meu coração

É aquele malandro dissimulado novamente
Ele continua me dizendo que eu sou a sortuda de novo
Mas eu ainda sinto aquela chuva
Ainda tenho aquelas lágrimas
E aquelas pedras no meu coração

E se eu não ficasse e fugisse?
Não arriscaria
O diabo, qualquer poção que ele esteja preparando
Ele me seguiria por aí
Me cobraria, me rasgaria
Até eu ficar tão confuso
Que não saberia o que fazer

Mais vale desistir da luta novamente
Sei muito bem que ele vai me convencer
Que ele está certo de novo
Quando ele canta o canto da sereia
So me resta ir com ele
Com esse diabo chamado amor

Ele me seguiria por aí
Me cobraria, me rasgaria
Até eu ficar tão confuso
Que não saberia o que fazer