All The Way (tradução)

Original

Billie Holiday

Compositor: James Van Heusen

Quando alguém te ama
Não será bom, a menos que te ame de todo jeito,
Feliz por estar perto de você !
Quando você precisa de alguém para te incentivar - de todas as maneiras...

Mais alto que a mais alta árvore,
Esse deve ser o sentimento.
Mais fundo do que o profundo mar azul
É quão intenso ele deve ser - se for real.

Quando alguém precisa de você
Isso não é bom, a menos que precise de você por todo tempo.
Através dos anos bons e dos maus
e em todos os anos, entre uns e outros - venha o que vier.

Quem sabe onde a estrada nos levará
Só um tolo ousaria dizer...
Mas se você me deixar te amar...
É certeza que eu vou te amar - de todas os modos, por todo o tempo !